マウル塾は語学を生かして社会の役に立つ人材づくりという使命をもって取り組んでいます。

以前には予想もしていなかった韓流ブームのおかげで日本でも韓国語学習者が爆発的に増えました。第１次ブームで初めて勉強を始めた方もスクールでは上級クラスを終えてこれからどうしよう？ 何かこの韓国語を生かす道はないかと迷われる方が増え、そしてだんだんとたくさんのお問い合わせを頂くようになりました。

お問い合わせを下さった方々とはカフェでお話を聞き、パソコンを持ち込んでは映像字幕のスキルを伝授するようになりましたが、だんだんカフェでは厳しくなり、2013年よりマウル日曜講座、そして2015年からは本町に教室を構え、学んだ韓国語を生かすための映像字幕翻訳・通訳などを学んでいただける教室をオープンしました。これがマウル塾の始まりです。

おかげさまで現在ではプロとして活躍する方も増えてきました。手探りの状態から始まり、試行錯誤しながら進めてまいりましたが皆様のおかげで通訳や翻訳だけでなく、それ以外の学びの場もご提供しながら継続してやってくることができました。

皆様に感謝するとともにこれからも向上心を忘れずに、チャレンジを続けてまいります。
今後ともマウル塾をよろしくお願いいたします。